недоверие недовери·е

distrust (of), mistrust (of), nonconfidence (in), lack of confidence (in)

вызывать недоверие — to evoke / to generate distrust

выразить недоверие — to express distrust

выразить недоверие правительству — to give a vote of nonconfidence to the government

отнестись с недоверием — to distrust, to treat (smb.) with distrust, to be / to feel suspicious (about)

питать недоверие — to feel no confidence (in smb.)

преодолевать недоверие — to overcome distrust / mistrust

разжигать недоверие — to instigate mistrust

сеять недоверие — to sow distrust, to breed mistrust

устранять недоверие — to remove mistrust

устранить потенциальные причины недоверия — to eliminate potential causes of mistrust

взаимное недоверие — mutual distrust

вотум недоверия — vote of nonconfidence, nonconfidence vote

голосовать за вотум недоверия — to vote nonconfidence

недоверие в международных отношениях — international distrust

недоверие к намерениям друг друга — distrust of each other's intentions

недоверие между государствами — distrust among nations